在來日本之前，每天嚮往著留學生活，三年前（不知不覺），我滿懷熱血的來到日本，高中畢業就來，因為內心的自己無法再等大學四年，就這樣我把目標放在在日本讀大學上面。現在想想，我做到了，但卻沒想像中的開心，當初不顧一切想來闖蕩的我，卻有一點對這裡反感，我討厭早上搭電車要跟別人前胸貼後背，我討厭早餐只能吃麵包或飯糰，我討厭在路上被撞還要被白眼抱怨，我討厭明明沒有想像中好的這裡，大家卻以為很好，還有數不清的討厭，
- Jan 15 Tue 2019 06:00
-
［日本留學生活］日本留學就一定要留在這裡？
- Dec 13 Thu 2018 07:52
-
［日文挫折］N1合格
來看看我～N2考了3次 N1也考了3次其實說來慚愧，來日本留學，能力考試還考這麼多次，合格分數還這麼低。來日本留學剛開始的目的是考大學，所以從頭到尾只有準備EJU考試（但也沒考很好）為了多張證照日語能力考試都是裸考～回想剛來日本的前一年半（語言學校）
- Nov 09 Fri 2018 13:47
-
［日本留學生活］考日商簿記2級
其實一直想分享我的大學生活，但卻覺得沒什麼特別的事情不需另外紀錄...最近在準日商簿記2級日商簿記2級（商業簿記+工業簿記）其實說很難嗎，我覺得還好，雖然考第一次沒有合格（50幾分），因為不是天天學習，所以也沒有什麼好抱怨的..日商簿記3級，我都是使用通勤時間（一天有四小時），簿記2級...因為需要大量的計算，
- Jun 08 Fri 2018 07:01
-
［日本留學生活］刷刷刷的寫日文報告
兩年前還是語言學校時，上課最害怕的是遇到寫作文，要完成一篇作文，不知道要查多少次單字，更要上網查自己想說的話文法是什麼。一年前還是大一時，開始感受到了明顯的變化，可以不查文法，一次可以寫一大半頁的小論文。現在大二的我，一直以為日文其實沒有什麼進步，昨天為了準備簿記檢定，忘了有報告，今天只好在電車上完成。 寫完後突然一陣感動，我已經可以刷刷刷的把兩面的報告寫完，雖然有配著書的內容一起寫。現在的我，依然日文會有很多錯誤，用的也不是高級文法，但我想我至少也有在慢慢慢的進步吧！
- May 17 Thu 2018 07:11
-
［日本留學生活］電腦課與外國同學
終於，可以比較放開心紀錄大學生活，大二開始，看著IT的迅速發展，決定主要選修有關電腦的課，這學期有關電腦的課就選了-1. 影片製作2.修圖3.程式編輯剛開始上課時，覺得好像也不是很難，（跟之前使用過的差不多，但從第三堂課開始....一恍神過來老師就不知道講到哪去了..
- Apr 11 Wed 2018 05:41
-
［日本］接銚子官方網站繁體字翻譯 日翻中
最近完成了一項自己想都沒想過的一項工作-翻譯｛按一下了解日本銚子｝https://www.city.choshi.chiba.jp/andacore/tw/index.html
來到了異國，有了語言優勢當然會想用第二語言來賺錢，但其實我的日文還沒有好到可以翻譯的程度。 但這次很幸運的，因為朋友介紹，有一份日翻中指定繁體字的工作，當下想都不想的馬上毛遂自薦起來。於是說了自己的日語能力、出生台灣哪裡、畢業高中、還有曾經待過台灣公司所以國語還不會太差。-就這樣兩個月過去⋯我以為石沈大海了。在一月的某一天突然得到聯繫，馬上約了時間，翹課也要得到這份工作！-就這樣約在錦糸町碰面商談。工作內容：把所有日文翻成自然的繁體中文，不只是單方面的意思翻譯
- Dec 22 Fri 2017 05:36
-
［日本］17年12月-日本聖誕
17/12/16 恵比寿ガーデンプレイス
今年聖誕節，選擇到日本人口中的東京前三名 -惠比壽。一開始就覺得奇怪，環繞著山手線的惠比壽到底有什麼景點，著名的水晶吊燈（每年冬天才會展示），以及大聖誕樹（但真的沒有很大）。
- Nov 05 Sun 2017 15:43
-
［日本］長野-權堂 （善光寺），住宿：中央館清水屋
- Oct 16 Mon 2017 11:22
-
［日本］「Monarch of London」人魚酸奶冰沙，日本排隊鬆餅
今天少女心大發，去買了只有限量50杯的冰沙，食品就跟照片一樣，我會覺得超級甜，喝了可能一週不吃飯都還會發胖。第一口喝下去～嗯怎麼酸酸的攪一攪再喝一口～嗯還滿好喝的！不會很甜，像酸奶+麥片+鮮奶油，日本的鮮奶油真的是無可挑惕，但喝到最後，還是有點膩，而且很佔肚子，喝完中餐就吃不下的我們，下一站，兩人吃一份鬆餅。
- Oct 12 Thu 2017 07:41
-
［日本留學生活］內衣褲被偷
原本謠傳許久的，「日本內衣褲被偷很正常 」，這件事情終於被我遇到了.... 是住在一樓的我，但陽台前方是住在這個區域，走路的人們一定會經過的樓梯口，因為白天都不在家，只能晚上曬衣服，就這樣的一如往常的把衣服往外面掛。 隔天收衣服時，奇怪！我的內衣跟內褲怎麼不見了！同衣架上還有自己的兩件四角褲，就只有內衣褲不見，這也太詭異了吧，心想。 傻眼無言了兩三分鐘，終於意識到自己遇上了那傳說中的內衣褲怪盜，意識上來，跟住在隔壁的房東訴說這件事，日本人的第一反應，こんなことよくあるよ～（這樣的事情經常有唷）這樣冷靜的回答。 被房東這樣回應再次無言傻眼了幾分鐘，房東來敲門的說：看我們是要晚上把所有鐵門都關上（會被悶死在裡面），還是晚上不要曬衣服（這我當然知道，但...），還是要報警，但會被問一堆私人事情（說可以報警但最好還是不要把事情搞大的意思）。 最後，我們選擇不報警，然後晚上繼續曬衣服但不曬內衣褲，因為兩人住，內衣怪盜不至於進房間吧！ 就這樣被迫再次採購內衣，他不知道內衣很貴嗎....住在一樓的壞處真的不少.....
- Sep 14 Thu 2017 21:02
-
［日本留學生活］留學兩年感想，根本不是高大上。
在日本留學已經快慢兩年了，前面一年半的日子，在語言學校，交了很多外國朋友，每天半天課的日子裡，半天打工剩下的時間可以健身放空，這是多麽有步調又有規律的生活，但在那些日子裡，總為了考上日本的好大學，每天擔心著自己的能力，放假不敢放鬆一刻，就因為怕對不起自己的罪惡感，但結果，考不上國公立的大學，私立又沒經濟能力，只能上打著留學生減免，評價略低的學校，就這樣，進入我的大學生活。原本對大學生活的憧憬，體驗後發現，沒有想像中的豐富，沒有大家口中的衝勁，是自己的能力不夠好嗎，又或者是大學不夠好，一直這樣反覆問自己。一直認為是大學不夠好的我，開始輕視學校課程，日檢一級也考不過，自以為有把握的科目也沒把握，到頭來什麼也做不好，連感情，也被自己的疑惑蒙蔽，我開始，想做的事履行不了，開始爽約自己，所以開始憤怒，討厭現在的自己，我輸給了一個字，墮。原本對未來意志堅定的我，開始出現了懷疑，開始害怕未來，想著做不到的那個我，我就害怕的想退縮。但可能是因為擁有了這樣的不甘心，我養成了在車上看書的習慣，養成早起的習慣，完成了日本簿記三級合格再戰二級的決心。在這個人人認為不會有學霸的大學裡，看到了很多因為不甘心，而天天學習的人，有人轉學成功，有人考了沒想過會考的證照。說這麼多（再說下去沒完沒了了），謝謝這兩年這麼努力學習，也努力玩的自己。日本留學是起點，但不是終點。
- May 29 Mon 2017 18:36
-
[日本留學生活]往前跨一步，ＩＱＯＳ煙
